FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Mini konkurs (ze SPOILERAMI)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3
 
   Odpowiedz do tematu    Forum Przygody Reksia Strona Główna -> Reksio i Kapitan Nemo
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
J.P. Kretien
Operator Koparki


Dołączył: 09 Lut 2005
Posty: 42
Skąd: z dachu

PostWysłany: 20 Paź 2006 13:57    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Topek napisał:
No więc została tylko ta piosenka... Może podpowiedz MAŁĄ ?



Taaa... Ja tam sie nie znam na piosenkach uśmiechnięty z nosem A Kapelusznik pojechał do naszych zachodnich sąsiadów na jakieś targi...??? Kartoflami z polski handlować albo co... Jak się pojawi to może podpowie uśmiechnięty z nosem
_________________
Różne wyrazy i ukłony. J.P.K.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
stasiopodroznik
Bywalec Nory


Dołączył: 27 Kwi 2005
Posty: 78

PostWysłany: 20 Paź 2006 16:44    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Topek napisał:


I o co chodzi z tą podpowiedzią też nie wiem. Stasiopodrozniku ... ?


w moim podpisie są "zamaskowane" podziękowania dla twórców gry za nawiązanie właśnie tym dialogiem do REJSU uśmiechnięty
_________________
Powoli zwracam honor za SOFT ... REJS i gra muzyka oczko

Znaczy się, rozkręca się ;P
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
stasiopodroznik
Bywalec Nory


Dołączył: 27 Kwi 2005
Posty: 78

PostWysłany: 20 Paź 2006 16:45    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

stasiopodroznik napisał:
Topek napisał:


I o co chodzi z tą podpowiedzią też nie wiem. Stasiopodrozniku ... ?


w moim podpisie są "zamaskowane" podziękowania dla twórców gry za nawiązanie właśnie tym dialogiem do REJSU uśmiechnięty



No to KLOPS.

WIesz po ilu to się przedawni ? uśmiechnięty
_________________
Powoli zwracam honor za SOFT ... REJS i gra muzyka oczko

Znaczy się, rozkręca się ;P
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Szalony Kapelusznik
Kierownik Budowy


Dołączył: 04 Lut 2005
Posty: 989
Skąd: z Gdyni

PostWysłany: 21 Paź 2006 22:31    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Brawo Topek!

Było tak jak napisał pod moją nieobecność J.P - pewnien Indianin przez większość filmu wyglądał na głuchoniemego, a potem nagle przemówił i się okazało, że cały czas udawał. Zupełnie, jak J.P Kretien - rok się nie odzywał na forum i nagle bam... uśmiechnięty

Co do tej drugiej piosenki - hmmm tłumaczyłem na szybko i z pamięci i tak, żeby mi pasowało - toteż tłumaczenie może być nieprecyzyjne. Piosenkę tę wykonywał w latach dziewiećdziesiątych zespół rolling Stones, ale to był cover wielkiego przeboju z lat...60tych chyba? Myślę, że drobny research na sieci doprowadzi cię do rzozwiązania. Jak zobaczysz tytuł piosenki, to się nie pomylisz...

A ja faktycznie byłem zagranicą, ale nie w Niemczech, tylko w Istambule i nie na targach, tylko na targu. Chciałm kurcze coś kupić, ale miałem za mało kremów nivea...

No, ale już wróciłem uśmiechnięty
_________________
pozdrawiam,
Szalony Kapelusznik
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Topek
Doradca Budowlańców


Dołączył: 05 Lut 2005
Posty: 905

PostWysłany: 22 Paź 2006 00:20    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Hura !!! Znalazłem! Tytuł to "Like a Rolling Stone" wykonawcą oczywiście The Rolling Stones. Rzeczywiście, tytuł wiele wskazuje. Ale nie chciałem czytać 100 tytułów piosenek Rolling stones'ów, więc przetłumaczyłem "jak Rolling Stone", wpisałem w wyszukiwarce i proszę uśmiechnięty Od razu ,mi tytuł wyskoczył uśmiechnięty
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Szalony Kapelusznik
Kierownik Budowy


Dołączył: 04 Lut 2005
Posty: 989
Skąd: z Gdyni

PostWysłany: 23 Paź 2006 14:10    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No właśnie! uśmiechnięty

A jest to piosenka, którą napisał i zagrał dawno temu niejaki Bob Dylan.

Koniec mini-konkursu uśmiechnięty
_________________
pozdrawiam,
Szalony Kapelusznik
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Artur
Operator Łopaty


Dołączył: 25 Sie 2006
Posty: 170
Skąd: Warszawa, prosta sprawa

PostWysłany: 23 Paź 2006 15:10    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To jak? Temat do zamknięcia? język
_________________
Moderuję pogrubioną, brązową czcionką.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Konar
Bardzo Stary Norman


Dołączył: 17 Wrz 2006
Posty: 306
Skąd: jest stefan???

PostWysłany: 03 Lis 2006 17:56    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

no chyba tak?????????????????????????????????????????
_________________
I am Back !!! Czekam na Miasto Sekretów !!!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Maciekg
Lider Podziemia


Dołączył: 14 Mar 2006
Posty: 822

PostWysłany: 06 Kwi 2007 15:38    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

A ja myślałem że
3.) Pierwowzór Rolingstone 'a to taki facet co wyjechał na swoim starym rowerze z Polski i zaginął wśród dzikusów... W Newsweeku o tym pisali.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora
Kasa
Norman


Dołączył: 26 Mar 2007
Posty: 104
Skąd: z przeszłości

PostWysłany: 06 Kwi 2007 15:45    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

3.) wyjechał na swoim starym rowerze z Polski i zaginął wśród dzikusów

Naprawde zginął wśród dzikusów??? zmieszany
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG Tlen WP Kontakt
Keisha
Bywalec Nory


Dołączył: 09 Sty 2007
Posty: 95
Skąd: Isengard

PostWysłany: 06 Kwi 2007 15:55    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To co napisał Maciekg to prawda .
_________________
Mój czas dobiegł końca, wybywam stąd.
Pozdrowienia dla xDominika, Michcia, Werus, Kitty, Lone Stara, Micha, Kretesa245, Dizla, Dragona, Shadica i Artura.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
Wyświetl posty z ostatnich:   
   Odpowiedz do tematu    Forum Przygody Reksia Strona Główna -> Reksio i Kapitan Nemo
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3
Strona 3 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


No nie wierzę, forum działa dzięki phpBB © 2001, 2002 phpBB Group